Dijo una hoja de hierba

Una hoja de hierba dijo a una hoja de otoño: "¡Cuánto ruido haces al caer!

Espantas todos mis sueños de invierno".

Dijo la hoja indignada: "¡Tú, nacida en lo bajo, habitante de lo bajo!

¡Petulante y afónica cosa! Tu no vives en las alturas y desconoces la música del canto".

Luego la hoja de otoño cayó en la tierra y se durmió. Y cuando llego la primavera, despertó de un sueño y era hoja de hierva.

Cuando llego el otoño y fue presa de su sueño de invierno, y sobre ella caían las hojas que llenaba el aire, murmuró para sí misma: "¡Oh, estas hojas de otoño! ¡Hacen tanto ruido! Espantan todos mis sueños de invierno".

Gibrán Jail Gibrán, "Dijo una hoja de hierva", en Margarita González Murillo,

La palabra escrita, UNAM, México, 1982, p. 192